.





Nur eine falsche Übersetzung? Stattdessen gewährt man offenbar Gnade.


"Karsai erklärte, er habe das Gesetz gelesen und sehe keine Probleme. Die Vorlage sei von westlichen Medien falsch übersetzt worden. Auf einer Pressekonferenz las der Präsident einen Artikel des Gesetzes vor, der offenbar das Recht schiitischer Frauen, das Haus zu verlassen, einschränkt. Karsai verwies jedoch auf eine Klausel, die dies in Notfällen erlaubt."






.